tienda marukyu

Yukata y tenugui de la tradicional tintura de Tokio

Nueva tienda de tintes Edo Marukyu

Es algo nostálgico, pero se adapta al presente.
La tintura tradicional de Tokio que brilla con una sensibilidad resplandeciente.

Marukyu Shoten se fundó en 1902 en Nihonbashi Horidome-cho como mayorista de productos teñidos. Chusen es conocido por sus toallas de mano y yukata. Hamamatsu y Osaka son las tres principales zonas de producción de Tokio. Esta técnica de teñido, que nació en el período Meiji, se utiliza en las artes escénicas japonesas y en los festivales de temporada como yukata y toallas de mano, y sigue siendo una técnica indispensable en la vida de las personas. A lo largo de su historia, Maruhisa Shoten ha producido muchos patrones y diseños que añaden color a los productos. Seguimos llevando los mismos yukatas y toallas de mano exclusivos de Tokyo Chusen. Reimprima diseños a partir de una gran cantidad de papeles de patrones o cree nuevos diseños basados ​​en ideas. Hoy en día, fabricamos productos no sólo para ese propósito sino también como parte de la cultura llamada "Chusen". 

 
Yukata y toalla aquí

La técnica de teñido por inmersión (chūsen) es

Marukyu Shoten produce principalmente toallas de mano, paños de cocina y yukata utilizando métodos de teñido. Chusen es una técnica japonesa única de teñido de patrones que se originó en el período Meiji. Se aplica pegamento a la tela usando un papel de patrón para crear áreas teñidas resistentes que sigan el patrón, y se vierte tinte en la tela usando una tetera para teñir los distintos patrones. Debido a esta apariencia, se le llamó "chusen". En su momento, fue innovador como técnica de teñido que hizo posible la producción en masa por primera vez, pero ahora es un método de teñido que conserva el encanto de la artesanía, que es diferente de la producción mecánica en masa de teñido estampado que se distribuye comúnmente. Es amado como una técnica.
1.Patrón de papel
Las plantillas están hechas por artesanos que utilizan principalmente papel japonés recubierto con tanino de caqui. El papel tallado se entrega a un artesano de gasa que presiona una fina seda similar a una malla llamada "sha" sobre toda la superficie del papel con laca. Esta encuadernación de gasa fija los patrones de puntos flotantes y crea un patrón de papel único. Hoy en día, a medida que el volumen de producción de estos materiales ha disminuido, se ha vuelto común el uso de materiales químicos alternativos como el papel sintético para papel astringente y el Tetoron para gasa.
papel patrón
2. Tipo de pago
Aplique pasta de tinte resistente a la tela usando el papel patrón. El proceso se repite agregando un patrón, doblando el trozo largo de masa, agregando otro patrón y repitiendo el proceso. Hay de 20 a 40 capas. Las áreas a las que se aplica la pasta de teñido resistente no se pueden teñir porque no entra ningún tinte, por lo que utilizamos este mecanismo para teñir el patrón.
papel patrón
3. Teñido
Vierta el tinte en la tela usando un bote de medicamento sobre la tela que se ha doblado en forma de biombo a una longitud específica. Luego, al usar una máquina especial para aspirar el tinte desde abajo, el tinte pasa de arriba a abajo de la tela en capas de una vez. Dado que luego se da la vuelta a la tela y se repite el mismo proceso, la tela teñida es única porque se tiñe exactamente de la misma manera en ambos lados.
papel patrón
4.Lavado y secado
La tela teñida se lava con agua para eliminar el exceso de pegamento y tinte. Después de pasarlo por un deshidratador, se seca al sol en una rejilla exterior de más de 10 metros de altura. La escena es una escena llena de la atmósfera única de una fábrica de teñido que existe desde hace mucho tiempo.
papel patrón
5. Acabado
Si es una toalla de mano, córtala al largo especificado, dóblala o hazle un nudo. Además, si es un yukata, lo terminaremos según el pedido del cliente, como convertirlo en una tela redonda o hacerlo a medida, y luego te lo entregaremos. Todos los procesos mencionados anteriormente se realizan a mano por artesanos especializados. Por lo tanto, aunque el teñido terminado parezca igual a primera vista, cada prenda puede tener una expresión y textura diferente, e incluso si se realiza el mismo pedido, puede haber diferencias según el momento de producción. Esta inestabilidad, que a veces puede ser una desventaja, es en realidad el aspecto más atractivo del chusen, ya que es un elemento de "fluctuación" y "juego". Esperamos que se tome el tiempo para probar nuestros productos Chusen. Estamos seguros de que lo disfrutarás.

 

Proceso de fabricación de tintura por inmersión (en la página web de Marukyu Shoten)

http://shinedozome.com/Cita de PRODUCTOS

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3240.0472632872275!2d139.6347672112413!3d35.70045452880361!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x6018f271bb130421%3A0xcd15a497242d2e4b!2z5LiA5YWt5YWr5aCCIElyb2hhZG8!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1730340070004!5m2!1sja!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

一六八堂 Irohado

〒166-0004
東京都杉並区阿佐谷南 1-17-21-2F

営業時間 10:00〜18:00

定休日  水曜日

JR阿佐ヶ谷駅南口から都営地下鉄南阿佐ヶ谷駅まで2駅を700mほどのびるパール商店街内マンションの2階。 お向かいはアキダイさん、1階はハナノミセマドカさん。 当店のロゴ、着物を着たカエルの看板が目印です。