営業のご案内

【 2025年2月までの基本営業時間】※2月中旬以降大幅に変更予定

月 定休日

火・木・土 予約制 ※火・土  和裁教室開催日

水・金 12:00ー20:00

日 13:00ー19:00 ※午前予約制

 ※時間変更・臨時営業等あり。営業日時はHP内カレンダーが最新となっておりますのでご来店前にご参照ください。各種お問合わせはメール・LINE・各種メッセージからお願いいたします。定休日・時間外もできる限り迅速に対応させていただきます。(不定休のため固定電話は対応不可の時間帯が多い点ご了承ください)

Button label
Ir a la información del producto
1 de 3

saasaawa

saasaawa cinturón de esquina 'universo'

saasaawa cinturón de esquina 'universo' 400cm ×10cm

Tela 100% algodón

También hay una faja de medio ancho con el mismo diseño. ¿Qué tal un conjunto coordinado en armonía?

Mismo patrón en ambos lados. Si desea verlo en persona, venga a la tienda Ichirokuhado y recójalo si está cerca.

Saasaawa es una unidad de sastrería que crea yukatas y fajas de medio ancho utilizando técnicas de costura tradicionales japonesas utilizando telas africanas principalmente de Ghana. Saasaawa significa mezcla en el idioma local twi. ¿Como Edo Komon? ¿Es este un patrón piqué? ¿Esto es batik...? Si miras de cerca la brillante tela ghanesa, verás patrones familiares aquí y allá. Quiero saasaawa esta tela y la tradición japonesa. Cada pieza está hecha con mimo y cuidado utilizando técnicas confiables.

 Estos obis son únicos, pero también combinan bien con kimonos tejidos japoneses y yukatas teñidos. ¿Por qué no disfrutar de una vida de kimono más informal con una colaboración de técnicas tradicionales africanas y japonesas?

 

【Por favor, léalo antes de realizar la compra】

Al igual que con el teñido japonés Chusen, puede haber colores y estampados desiguales al teñir. Esperamos que lo disfrutes como una muestra de teñido.

Antes de confeccionar, la propia costurera japonesa pasa la prenda por agua para asegurarse de que no se produzca una decoloración extrema, pero existe la posibilidad de que haya algo de decoloración. Por favor tenga cuidado con el kimono que usa.

 El color puede desvanecerse si se moja. Utilice limpieza en seco para lavar la ropa.

  • Dese prisa, solo queda 1 artículo en stock!
saasaawa 角帯『宇宙』 帯 saasaawa
saasaawa 角帯『宇宙』 帯 saasaawa

時間外営業のお問合わせLINEからもお気軽に

各種SNSメッセージからもお問合わせお待ちしております

LINE友達登録