営業のご案内
【 2025年2月までの基本営業時間】※2月中旬以降大幅に変更予定
月 定休日
火・木・土 予約制 ※火・土 和裁教室開催日
水・金 12:00ー20:00
日 13:00ー19:00 ※午前予約制
※時間変更・臨時営業等あり。営業日時はHP内カレンダーが最新となっておりますのでご来店前にご参照ください。各種お問合わせはメール・LINE・各種メッセージからお願いいたします。定休日・時間外もできる限り迅速に対応させていただきます。(不定休のため固定電話は対応不可の時間帯が多い点ご了承ください)
Magasin Kitaya, teinture de Hamamatsu, cidre
Serviette en tissu teintée à la main de Hamamatsu 【Soda】
Spécifications et caractéristiques
Chaque pièce est teinte à la main par des artisans utilisant une technique appelée « chusen ». Il se caractérise par le fait que le tissu amidonné est superposé et teint en versant la teinture de l'avant vers l'arrière, de sorte que les côtés avant et arrière sont teints de la même manière. Ressentez la chaleur des techniques traditionnelles et de la teinture à la main.
Avec une utilisation répétée, le tissu deviendra plus doux et plus doux au toucher, alors profitez du changement.
●Comme il s'agit d'un tenugui teint à la main, la couleur peut s'estomper légèrement. Veuillez vous laver les mains avant utilisation car la couleur peut être transférée à d'autres articles, surtout s'ils contiennent de l'humidité. Lors du lavage, veuillez le séparer des autres articles et éviter de le tremper ou d'utiliser des détergents contenant des azurants optiques.
●Comme chaque pièce est fabriquée à la main par un artisan, il peut y avoir de légers saignements, un désalignement du motif ou des irrégularités de couleur, mais il ne s'agit pas d'un article défectueux, veuillez donc en être conscient avant d'acheter. Profitez du goût unique de la teinture teinte à la main.
●Veuillez noter que la couleur peut légèrement différer entre la photo et le produit réel.
Taille : 36×90
Tissu en Tokuoka (c'est un tissu au toucher doux et soyeux)
100% coton
fabriqué au Japon
-
Dépêchez-vous 4 éléments en stock!