営業のご案内

【 2025年2月までの基本営業時間】※2月中旬以降大幅に変更予定

月 定休日

火・木・土 予約制 ※火・土  和裁教室開催日

水・金 12:00ー20:00

日 13:00ー19:00 ※午前予約制

 ※時間変更・臨時営業等あり。営業日時はHP内カレンダーが最新となっておりますのでご来店前にご参照ください。各種お問合わせはメール・LINE・各種メッセージからお願いいたします。定休日・時間外もできる限り迅速に対応させていただきます。(不定休のため固定電話は対応不可の時間帯が多い点ご了承ください)

Button label
Ignorer les informations sur le produit
1 de 5

saasaawa

saasaawa demi-ceinture "parapluie en ruban"

saasaawa demi-ceinture 'parapluie en ruban'

380cm × 16cm

Tissu 100% coton

Même motif des deux côtés. Si vous souhaitez le voir en personne, veuillez venir au magasin Ichirokuhado et le récupérer si vous êtes à proximité.

Saasaawa est une unité de couture qui crée des yukatas et des ceintures demi-largeur en utilisant des techniques de couture traditionnelles japonaises à partir de tissus africains provenant principalement du Ghana. Saasaawa signifie mélange dans la langue locale Twi. Comme Edo Komon ? Est-ce un motif piqué ? Oh, c'est du batik... ? Si vous regardez attentivement les tissus ghanéens aux couleurs vives, vous verrez des motifs familiers ici et là. Je veux saasaawa ce tissu traditionnel japonais. Chaque pièce est réalisée avec soin et soin en utilisant des techniques fiables.

 Ces obis sont uniques, mais ils se marient également bien avec les kimonos tissés japonais et les yukatas teints. Pourquoi ne pas profiter d'une vie de kimono plus décontractée avec une collaboration de techniques traditionnelles africaines et japonaises ?

 

【Veuillez lire avant d'acheter】

Comme pour la teinture japonaise Chusen, les couleurs et les imprimés peuvent être inégaux une fois teints. Nous espérons que vous l’apprécierez comme avant-goût de la teinture.

Avant la confection, la couturière japonaise passe elle-même le vêtement dans l'eau pour s'assurer qu'il n'y a pas de décoloration extrême, mais il est possible qu'il y ait une certaine décoloration. Faites attention au kimono que vous portez.

 

  • Dépêchez-vous 1 éléments en stock!
saasaawa 半巾帯『リボンの傘』 帯 saasaawa
saasaawa 半巾帯『リボンの傘』 帯 saasaawa
saasaawa 半巾帯『リボンの傘』 帯 saasaawa
saasaawa 半巾帯『リボンの傘』 帯 saasaawa

時間外営業のお問合わせLINEからもお気軽に

各種SNSメッセージからもお問合わせお待ちしております

LINE友達登録